Freitag, 26. Juli 2013

Sommer. Sonne. Weizenfelder. Kleid.

Ist es bei euch auch so heiß? Bei uns soll das Wochenende der 40er geknackt werden. Zum Glück gehe ich morgen vermutlich baden und am Sonntag werde ich den Tag vor dem Fernseher im dunklen Wohnzimmer verbringen. Meine Eltern mitsamt Brüdern und Familie fahren auf Urlaub. Eigentlich schau ich nie Fernsehen zu Hause, denn dann regt sich mein Vater immer auf, was für Schwachsinn ich schau. Wie bitte? HIMYM ist Bildungsfernsehen, Shopping-Queen ist ein Rhetorikkurs und alles andere ist eine Mischung aus diesen zwei. 

Aber eigentlich sollten wir uns nicht über die Hitze aufregen. Denn kaum ist es kalt, meckern wir wieder alle. Es ist sogar so, dass ich gern auf der Arbeit bin bis 4, halb 5, denn dort haben wir eine Klime. Und am Nachmittag mit dem Rad heim gleich einem Marathon, denn der Asphalt ist sauheiß! Die Straßen sind auch in grauenhaftem Zustand. Gerade heute habe ich ein Loch gesehen, das war bestimmt 20 cm tief. Also bitte, liebe Stadt Klagenfurt, reparier deine verdammten Straßen!

Die Bilder entstanden heute übrigens am Hügel hinter unserem Haus. Eigentlich blöd von mir, dass ich nicht vorher auf die Idee gekommen bin, dort Bilder zu machen. Ich liebe die Kulisse dort, denn es gibt endlose Wiesen, Weizenfelder, Maisfelder und noch einen Wald. Für mich das Paradies. Nichts symbolisiert mehr für mich den Sommer als Weizenfelder. Weird, oder? 

Was sind eure liebsten Plätze bei euch zu Hause eigentlich? Und was symbolisiert für euch den Sommer?

*****

It's so hot here in Carinthia. I really love being at work cause there we have at least an air-conditioning. And riding the bicycle home is also exhausting thinking that at afternoon the asphalt is so hot. The street is already damaged because of the heat!

But in the end, we all be sorry when the winter is here and we are freezing our ass off in our coats ;)
So let's be happy that we have a summer! And we can go swimming.

I was taking the pictures at the hill right behind our house. I really like the place there are cornfields, meadows and a forest. Cornfields symbolize summer to me. I don't know why but always, when I think of summer I kind of also think of cornfields. What does summer symbolize for you?

*****

Na Koroškem je zelo vroče. Baje, da bo ta konec tedna celo imelo več kot 40 stopinj. Hvala Bogu imamo na delu klimatsko napravo. Drugače bi pa že na delu umrla, mislim. Ko se pa peljem domov s kolesom je le mučno. Cesta je vroča in celo že na nekih progih čisto razpita ter luknja se narejajo skozi vročino...

Pravzaprav pa se ne bi smeli razburjati. Komaj, da je spet mrzlo, se bomo vsi jokali, da je mrzlo. Samo nekako se že veselim na jesen. Lanska jesen je enostavno tako lepa bila, da se res že veselim...

Slike so poleg tega nastala na hribu za našo hišo. Tam imamo žitno polje, koruzno polje, travnike ter gozd. Idiličen kraj. Ste vedli, da so zame koruzna polja tisto, na kaj pomislim, če se spomnim poletja? Ne vem zakaj...

Kaj pa vi asociirate s poletjem?



Forever XXI- Dress, Hat, bracelet with jewels // H&M- Bag, Jacket, horsehoe & red bracelet // Converse- shoes // Mister Spex- sunglasses * (buy here)

Kommentare:

  1. Adorable outfit !

    It will mean a lot if you have time to check my blog and maybe follow us if you like it!

    Hope to see you soon on it !

    Emily from Pretty Tiny Things

    AntwortenLöschen
  2. Hallo Svetlana,
    na klar, HIMYM ist Bildungsfernsehen!!!! Und The big bang theory auch ;o)
    Bei uns soll´s auch so heiß werden, ich will ja auch nicht meckern....
    Tolle Landschaft und schönes Outfit.
    Lieben Gruß
    Janine

    AntwortenLöschen
  3. schönes Outfit und eine super tolle Kulisse!!!
    Tolle Fotos!

    Liebste Grüße, Kathrin von getcarriedaway

    AntwortenLöschen
  4. die Jacke dazu ist super!! Hatte auch mal so eine; habe es aber leider verkauft .. zu doof

    AntwortenLöschen
  5. Toller Schmuck und tolles Outfit :)

    XOXO Sandl

    www.prizmah.blogspot.com
    www.bloglovin.com/prizmahfashionblog
    https://www.facebook.com/prizmahblog

    AntwortenLöschen
  6. Was für ein tolles Outfit♥
    Das Kleid ist wirklich wunderschön und der Hut steht dir super :)

    LG Franzi
    www.fraber-fashion.blogspot.de

    AntwortenLöschen
  7. die sonnenbrille finde ich, steht dir jetzt nicht so wirklich... aber das kleid gefällt mir ^_^
    <3

    AntwortenLöschen
  8. Echt nettes Outfit und schöne Bilder ;) LG Babsi

    AntwortenLöschen
  9. Ich steh auch total auf Bilder in Weizenfeldern. Sieht halt wirklich total sommerlich aus :)
    Die 40°C wurde hier zum glück nicht geknackt.. es gab sogar kurz platzregen hier, sodass es abgekühlt ist :)

    Ich weiß nicht was in der GoodieBag drin war... war wohl bei jedem unterschiedlich, aber ich hab gehört manche hatten Sonnenbrillen und schmuck ..

    AntwortenLöschen
  10. Tolle Bilder! Das Kleid ist echt hübsch :)
    Patrizia

    http://elle-la.blogspot.de/

    AntwortenLöschen
  11. Uhh, das ist ein cooles Outfit! <3

    AntwortenLöschen
  12. Das Kleid ist so wunderschön :) Steht dir super

    AntwortenLöschen

Thank you so much for your comment!
Feel free to comment in German, English, Slovene or Italian!