Dienstag, 8. Oktober 2013

The girl with the black hat

Ich merke gerade, dass heute mein Giveaway endet bzw schon geendet hat. Surprise Surprise, ich hätte das nämlich total verpennt. Morgen werde ich gleich auslosen und im Rahmen des Fitwoch Posts auch die glücklichen Gewinner verkünden. Seid ihr auch schon so gespannt wie ich? 

Gestern war ich übrigens, wie erwähnt, in Ljubljana. Das ist die Hauptstadt von Slowenien. Von mir entfernt ist es bloß eine Stunde weg, die meiste Zeit brauche ich über den Loibl. Das ist der Grenzübergang zwischen Österreich und Slowenien. Das blöde daran ist nur, dass er mitten in den Bergen ist, die Straße rauf ist sehr kurvig und steil. Wer das erste Mal da rauf fährt, kriegt schon leicht einen Schock. 

In Ljubljana waren ich und zwei Freundinnen dann was essen. Wir dachten, wir gehen mal Sushi essen. In die Innenstadt. Muss ich erwähnen, dass wir uns blöd und deppert gezahlt haben? Auf Instagram (dort heiße ich Svetlanalalana) habe ich eh ein Bild gepostet. Satt wurden wir davon nicht, also musste der Mci herhalten. Man lebt ja nur einmal und manchmal darf man sich auch was gönnen !

Ich wünsche euch einen verspäteten tollen Wochenanfang!

*****

Yesterday I went to Ljubljana, the capital of Slovenia. I really like this little town, it's so nice. Eventhough I don't really like the slovene slang, that is spoken there... But that's another story ;)
In Ljubljana we decided to go to grap some sushi. It was really expensive and we were still hungry, so we went to McDonalds to eat there something. I mean, you only love once and to sin now and thene is totally okay ;)

I wish you all a great start into the week, although it's already tuesday ;)

*****

Včeraj sem po ne preveč dolgem času spet bila enkrat v Ljubljani. Ljubljano imam res rada, je majhno mesto s prelepim starim mestom. Maribor mi je tudi všeč. Pa Piran. Pa Murska Sobota. Pa Ptuj. Pa pa pa...
S prijateljicami smo se odločli da gremo na sushi. Sredi centra ni preveč poceni sushi in odkrito rečeno smo vse še lačne bile. Hvala bogu je kar zraven McDonalds ;)

Želim vam vsem lep začetek tedna (tudi če je že torek!) !


H&M- Sweater (child), Boots, Necklace // Forever 21- hat // C&A- skirt // Marc by Marc Jacobs - Bag // Falke - tights 

Kommentare:

  1. hach wieder mal zauberhaftes Outfit! Pulli und Kette passen richtig süß zueinander. Und übrigens Kompliment für dein neues Layout! Ich war ja jetzt wegen Urlaub usw länger nicht mehr hier und ist mir jetzt sofort aufgefallen :) Sehr schön!

    Liebste Grüße

    AntwortenLöschen
  2. Sehr süßes Outfit, auch wenn die Schuhe nicht so ganz meins sind - der Pulli dafür umso mehr :)

    AntwortenLöschen
  3. Ich empfehle dir für die eigene Domain united-domains.de! Die sind klasse. Meine kostet 5 € im Jahr, die mit .com Endung würde 15 € kosten. Wenn du Fragen hast, kann ich dir mit Sicherheit alle beantworten... habe mich sehr viel mit dem Thema beschäftigt :D

    Sehr schönes Outfit, sieht klasse aus! Bei Ljubljana muss ich immer an ein Buch von Paolo Coelho denken, das spielt - Veronika beschließt zu sterben. Kennst du das? Ich würde mir die Stadt auch gerne mal anschauen. In Slowenien war ich noch nie.

    Liebste Grüße

    Andrea

    AntwortenLöschen
  4. Der Pullover ist total schön und passt super zum restlichen Outfit. Auch der Hut steht dir ausgezeichnet :)

    AntwortenLöschen
  5. der pulli gefällt mir total gut.
    sushi essen war ich noch nie, aber mir schmeckt es auch gar nicht :P
    <3

    AntwortenLöschen
  6. Tolles Outfit, der Pulli gefällt mir besonders gut :) Übrigens super das du auf drei verschiedene Sprachen postest!

    Hier geht's zu meinem Blog

    AntwortenLöschen
  7. Hübsches Outfit! Die neuen Boots sehen super aus, vielleicht hol ich mir die auch noch :)

    Liebe Grüße,
    Verena von www.whoismocca.com

    AntwortenLöschen
  8. Sehr hübsches Outfit :) Der Hut steht dir ausgezeichnet!!

    Liebe Grüße, Lisa
    www.almondcherry.com

    AntwortenLöschen
  9. Wow, das sieht sooo toll aus :)! Woher ist der der Pulli *-*?

    AntwortenLöschen
  10. Der Rock ist klasse!
    Habe den auch ;)

    LG
    http://fabeau-trends.blogspot.de/

    AntwortenLöschen
  11. Ein tolles Outfit. Ganz besonders gefällt mir der tolle Pulli ,herzallerliebst :)

    AntwortenLöschen
  12. Hey Svetlana!
    Ah, die teuren Sushi waren in Ljubljana. Ich hab dein Foto auf Instagram gesehen, und mitbekommen, dass ihr da wohl etwas zu viel gezahlt habt. Aber ihr ward ja sozusagen "im Kurzurlaub", da kann man sich ja was gönnen ;D
    ich steh in letzter Zeit voll auf Hüte, und deiner hier gefällt mir richtig gut. Auch mit dem Rest des Outfits harmoniert er wirklich perfekt. Sehr schön :)!

    und mich hat es sehr gefreut, dich kennenzulernen. Vielleicht sehen wir uns ja irgendwann mal wieder? mich würde es freuen, und bis dahin stalke ich dich (& Lisa, Verena, Katja, ...) eben auf deinen Blog :P

    ganz liebe Grüße,
    Lilinzki
    www.lilinzki.com

    AntwortenLöschen
  13. Der Pulli ist super süß! Schönes Outfit, das toll aussieht und gleichzeitig bequem ist :) Perfekte Kombi!

    Liebe Grüße
    Miss Annie
    www.miss-annie.de

    AntwortenLöschen
  14. super schönes Outfit, der Hut und das Shirt sehen toll zusammen aus!!!

    <3
    http://www.getcarriedaway.net/

    AntwortenLöschen
  15. Das Oberteil ist mega süß :) Steht dir sehr gut.

    AntwortenLöschen
  16. total süß ist dein Pulli;)
    und die kombi mit dem rock mag ich auch super gerne.
    hab ein schönen abend, liebste grüße

    AntwortenLöschen
  17. Ich finde den Pulli sehr schön! <3

    Liebe Grüße,
    Bearnerdette

    Bearnerdettes Welt

    AntwortenLöschen
  18. Ich liebe dein Outfit! Dein Hut sieht sehr Toll aus :)

    LG

    www.flashforwards.blogspot.com

    AntwortenLöschen
  19. Love the skirt! great outfit!

    se ti va possiamo seguirci a vicenda!
    fashion side of moon

    AntwortenLöschen
  20. Ganz toller Look, leider komme ich mir mit Hut immer total dämlich vor.:)

    AntwortenLöschen
  21. Sehr schönes Outfit! Der Hut ist einfach klasse!

    AntwortenLöschen
  22. Der Pullover ist genau nach meinem Geschmack :)!!

    Liebste Grüße,
    Milla

    AntwortenLöschen
  23. Was für ein cooles und stilvolles Look. Direkt in meinem Inspirationsfolder! Ins besonderes der Hut finde ich toll :)

    /Cindi

    http://cherriesandsunflowers.blogspot.com/

    AntwortenLöschen
  24. Den Pulli finde ich super süß :)

    AntwortenLöschen

Thank you so much for your comment!
Feel free to comment in German, English, Slovene or Italian!