Sonntag, 8. Dezember 2013

Christkindlmarkt in Klagenfurt

Als Mensch lernt man nie aus. Und ich stelle immer wieder fest, wie unterschiedlich doch Österreich und Deutschland sind. Nehmen wir den Nikolo, da gibts ganz andere Sitten. Ich finde es toll, so was herauszufinden, denn dann weiß ich mehr. Und bin echt froh, dass so viele mir beim Giveaway schon erzählt haben, wie sie Weihnachten und den Nikolo feiern. 

Heute vor einer Woche war ich auf dem Christkindlmarkt in Klagenfurt. Eigentlich haben wir ja nur einen hier in Klagenfurt, und zwar den am Neuen Platz. Aber das reicht, ich finde ihn sehr schön. Da ich nur schnell mit meinen Eltern war, konnte ich kaum Bilder machen, aber ich bin schon für Dienstag wieder dort verabredet.

Es ist wirklich schön, überall riecht es nach Weihrauch (meine Mutter hat auch gleich andere beim Kauf von Weihrauch beraten), nach gebratenen Mandeln (die besten gibt es übrigens bei der Konditorei Cimzar (eigentlich heißen die ja Čimžar!), die zufällig aus dem gleichen Ort wie ich sind!) und Glühwein. Da mein Vater Autofahrer war, hab nur ich einen echten bekommen und meine Eltern tranken Kinderpunsch. War auch lustig mal so was zu erleben :D
Zum Glück gingen keine Krampuse um, denn ich habe fürchterliche Angst vor denen. Letztes Jahr war ich mit meiner Cousine am Christkindlmarkt am Alten Campus in Wien und plötzlich höre ich diese verfluchten Glocken. Ich hab panische Angst bekommen.
Eigentlich sind die Krampusgruppen ja alle einem strengen Kodex unterworfen, sie dürfen keinen Alkohol etc trinken, wenn sie laufen. Das Problem ist aber, seit einem Umzug bei uns in Köttmannsdorf bin ich der Meinung, unsere Krampusgruppe hat nicht alle Tassen im Schrank. Und das sagen auch andere, dass unsere zu den "ärgsten" zählt. Ich kann mich noch erinnern, wie sie damals ein Mädel, das 15 oder so war (ich war 10) auf die Straße zerrten und sie dort mit den Ruten schlugen!

Zum Glück begegnete ich dieses Jahr aber keinem :)
Habt einen tollen 2. Advent, ich gehe heute mit meinen Eltern noch ins Theater, da der 8. Dezember schon seit Jahren der Tag ist, an dem im Stadttheater in Klagenfurt ein slowenischen Stück aufgeführt wird!
Danke fürs lesen!

I wish you all a happy 2nd Advent. 
Last Sunday I went with my parents to the Christkindlmarkt in Klagenfurt. I don't know if anyone of you knows, what a Christkindlmarkt is. It's a market that's open in the weeks before Christmas. You can buy there anything, from incense to special christmas decoration and punch. Everything smells so good there and it's really nice. Some years ago, when I was a kid, they even had some horses there  and I convinced my dad that he would buy me a ticket so I could go horse riding. For pitty, this year there are no horses.
My parents and I went there to drink some punch. At the end only I had a real spiced wine punch, my parents drank some for kids because my dad was ought to be the chauffeur. 

Do you have any special pre Christmas occasion in your land? Let me know :)
Thank you so much for reading!


Kommentare:

  1. ich will auch endlich wieder auf einen weihnachtsmarkt :)
    es ist echt erstaunlich, wie viele unterschiede es mit weihnachtsbräuchen und so zeug schon allein in deutschland gibt, echt wahnsinn.
    <3

    AntwortenLöschen
  2. Von Krampusen höre ich zum ersten Mal- ich glaube, vor denen hätte ich richtig Angst :(
    Ich war dieses Jahr noch gar nicht auf dem Weihnachtsmarkt, hoffe aber das endlich am nächsten Wochenende nachholen zu können.

    Liebe Grüße und viel Spaß im Theater :)

    AntwortenLöschen
  3. Früher habe ich Weihnachtsmärkte gehasst, mittlerweile liebe ich sie! :)

    AntwortenLöschen
  4. Ich habe auch immer Angst, wenn die Krampus-Männer kommen. Allerdings gibt es die bei uns zum Glück nur am Faschingsumzug.

    Schau doch mal auf meinem Blog 31,85,- vorbei, wenn du Lust hast!

    AntwortenLöschen
  5. Schöner Bericht - aber was zur Hölle sind Krampus-Gruppen ? :D

    AntwortenLöschen
  6. oh my, ich hab auch soooo angst vor perchten! in ktn. sind die aber wirklich völlig irre, oder? da kriegen mich keine zehn pferde hin ;) xo j. von Stereo|typically Me

    AntwortenLöschen
  7. Ich finde die Christkindlmärkte wunderschön, heute Abend gehe ich selbst auf einen kleinen :)

    Die Angst vor dem Krampus kenne ich nur zu gut, seit ich ein kleines Kind bin kann ich die wirklich absolut nicht leiden :D

    Hier geht's zu meinem Blog

    AntwortenLöschen
  8. Toller Look ! richtige weihnachtliche stimmung die aufkommt .. und krasse geschichte mit der
    Krampusgruppe

    AntwortenLöschen
  9. You look very stylish! Beautiful pictures!

    jointyicroissanty.blogspot.com

    AntwortenLöschen
  10. you look so cute!!!!
    http://fetish-tokyo.blogspot.jp/

    AntwortenLöschen
  11. Sehr sehr schöner Post meine Liebe!

    Liebe Grüße,
    Verena von www.whoismocca.com

    Übrigens gibt es wieder eine neue "show your style" - Aktion auf meinem Blog! Alles weitere erfährst du hier. Es würde mich sehr freuen wenn du mitmachen würdest! :)

    AntwortenLöschen
  12. Lovely photos,
    nice sweater!

    Have a great week :)
    http://beautyfollower.blogspot.gr/

    AntwortenLöschen
  13. Tolles, kuscheliges Outfit! Du siehst, wie immer, super aus!
    Wünsche dir eine schöne Woche!

    Liebste Grüße, Kathrin von
    http://www.getcarriedaway.net/

    AntwortenLöschen
  14. Oh this is so lovely! We actually just got a Christmas Market here in Vancouver a few years ago (it's been maybe the 3rd or 4th year by now) and it's supposedly German-originated too! I loved the cool decorations, the yummy food, and the general atmosphere was amazing! However, I'm sure that a Christmas Market in actual Germany would have been a million times better!

    xx Debbie

    www.whatdoffydoes.com

    AntwortenLöschen
  15. You look wonderful sweety, love the cozy puffer coat and the great layering....I loved reading your fashionable insight on my last post, Thank you :)

    AntwortenLöschen
  16. Hey, süßer Post! :)

    Bei mir läuft gerade ein Gewinnspiel, vielleicht hast du ja Lust mitzumachen? http://www.wwdancer.de/christmas-giveaway/

    Liebe Grüße,
    Laura von wwdancer.de

    AntwortenLöschen
  17. Toller Look! Perfekt für einen Tag auf dem Weihnachtsmarkt! Ja Nürnberg ist in Bayern, die Menschen dort wollen aber unbedingt Franken genannt werden ;-) Du bist herzlichen eingeladen mich mal hier zu besuchen! Shoppen ist ganz herrlich hier! ;-)

    Liebste Grüße aus Nürnberg
    Anja

    AntwortenLöschen
  18. Pretty pics! Glad you had a great time with you family :)
    xx
    www.JuneWantsItAll.com

    AntwortenLöschen
  19. Ja, es ist wirklich faszinierend, wie unterschiedlich D und Ö doch manchmal ist. Ich hab den Begriff Nikolo auch das erste Mal bei dir gehört, wusste gar nicht, dass man zu Nikolaus noch anders sagen kann! Auf den Christkindlesmarkt muss ich unbedingt auch noch, wir haben ja in Nürnberg auch immer einen sehr schönen :)

    AntwortenLöschen
  20. Ich musste erstmals googeln was ein Krampus ist. Ich habe davon nie gehört :) Naja, ich wuchs die meiste zeit in Polen auf. Dort gibt es denn Nicolaus nur. Wenn du Artig warst bekamst du Geschenke, wenn nicht dann was zum Po hauen :) Es gab keine Gestalten, die dich bestraften :)
    Ich mag Kinderpunsch viel mehr als den normalen :)

    AntwortenLöschen

Thank you so much for your comment!
Feel free to comment in German, English, Slovene or Italian!